samedi 4 avril 2015

Ça va péter !

       Aujourd'hui sujet sensible, on va parler terrorisme. On me demande souvent ce que les Japonais pensent de ce qui se passe en ce moment, et j'ai envie d'apporter un début de réponse. Je m'excuse d'avance pour le ton un peu plus sérieux que d'habitude, je me rattrape avec des trolls 100% japonais. Comme partout, les avis sont très différents, mais on retrouve quand même certaines idées communes. Je ne prétends pas tout connaître et je vais peut-être oublier des choses, mais ça te donnera une petite idée de l'ambiance locale.

Et hop, on défonce Toyota en passant

       L'incompréhension est, je pense, la réaction la plus répandue. Mais avant d'expliquer vraiment, je te remets dans le contexte. L'insularité du pays pousse la population à se centrer sur elle même, d'ailleurs il faut se souvenir que le Japon a été fermé au monde pendant 200 ans et qu'il ne s'est ré-ouvert qu'en 1858. En plus de ça, ils sont en conflit ouvert avec les deux Corée et la Chine, et officiellement la guerre avec la Russie n'est pas terminée. Tout ça aide les Japonais à se sentir seuls en Asie ce qui renforce encore plus (si c'est possible) le nationalisme (dans le bon sens du terme). Je pense franchement que beaucoup de Japonais ne comprennent pas comment on peut vouloir quitter le pays. Du coup quand un journaliste japonais se fait décapiter au Moyen-Orient, beaucoup se disent "il l'a cherché c'est de sa faute. Pourquoi aller dans un pays aussi dangereux ?".


















       Là normalement en bon Français tu te révoltes, "et les femmes en jupes cherchent à se faire violer ?". C'est vrai, mais je comprends pourquoi ils réagissent comme ça et aussi étrange que ça puisse paraître, j'ai envie de les défendre. Quand on est Japonais, c'est difficile de ne pas adorer son pays. La sécurité est plus importante que n'importe où dans le monde, et les codes sont tellement forts que t'as parfois l'impression d'être sur des rails et de te laisser guider. En gros le Japon, c'est confortable et rassurant. Mais en plus de pousser à l'adoration, ça renforce l’égocentrisme. Les Japonais se foutent donc un peu de se qui se passe à côté et n'ont pas spécialement envie qu'on parle d'eux en retour. Maintenant que tu sais ça, tu comprendras peut-être mieux si je te dis que pour une bonne partie d'entre eux ces journalistes "ont attiré l'attention sur un pays qui n'a rien demandé". Politique de l'autruche, nationalisme ou juste envie d'avoir la paix ? Je te laisse choisir.


       Moi j'ai tendance à penser que les conflits avec les autres pays asiatiques et la repentance forcée après la guerre ont poussé les Japonais à chercher la tranquillité. Ces pauvres journalistes ont sans le vouloir "impliqué le Japon dans un conflit qu'il voulait éviter" et ça, ça passe pas vraiment. Mais ce que je trouve assez drôle, c'est qu'il existe aussi une réaction complètement différente (et un peu plus sous-marine) qu'on trouve sur Internet principalement.


       Toutes les images qui illustrent cet article viennent de là, le hashtag Isis クソコラグランプリ (en gros "Prix du montage de merde de l'Etat Islamique"). Si tu veux en voir plus tu peux mettre ça sur Google images : isis クソコラグランプリ まとめ ou en cliquant sur ce lien (passe les deux ou trois vidéos à la cons et tu auras 13 pages de conneries). Bref tout ça pour dire quoi ? Bah que les Japonais aiment peut-être rester neutre, mais qu'ils peuvent aussi avoir de l'humour ce que je ne soupçonnais pas il y a peu encore...












R













2 commentaires: